匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 家庭與人際關係單身與交往 · 1 0 年前

幫我翻成越南文 傳簡訊用的 謝謝

如果你不喜歡我 請告訴我

我會收起自己對你的感情

不會再打擾你.

如果你願意接受我 請告訴我

我會用我全部的心

去照顧你 愛你一輩子

只要是你的一切.我都願意接受 .無怨無悔的對你付出

請告訴我

你心裡的話.最真實的話.

這對我很重要.請你告訴我

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    如果你不喜歡我 請告訴我

    - neu em khong thich anh xin hay noi cho anh biet

    我會收起自己對你的感情

    - anh thu gom tinh cam cua anh doi voi em

    不會再打擾你.

    - se khong quyan ray em nua

    如果你願意接受我 請告訴我

    - neu em bang long chap nhan anh xin hay noi cho anh biet

    我會用我全部的心

    - anh se dung bang ca trai tim anh

    去照顧你 愛你一輩子

    - cham soc em yeu em suot cuoc doi

    只要是你的一切.我都願意接受 .無怨無悔的對你付出

    - chi la cua em tat ca , anh bang long chap nhan .khong oan khong han ma trao ra cho em

    請告訴我

    - xin hay noi cho biet di

    你心裡的話.最真實的話.

    - nhung loi noi trong long em .nhung loi noi chan that

    這對我很重要.請你告訴我

    - day doi voi anh rat la quan trong , xin em hay noi cho anh biet nha

還有問題?馬上發問,尋求解答。