發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

這幾句英文翻譯?

I insist on his going abroad.

We think that the writer is she.

請問這幾句意思是什麼 ??

These white rabbits are _ ??

a her b her's c his d she

為什麼答案是 c a不行嗎 ??

2 個解答

評分
  • 白兒
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    I insist on his going abroad.

    【我堅持他出國。】

    【我一定要他出國。】

    ※insist on堅決地宣告;督促,強烈地要求

    I insist on seeing it. 我一定要見到它

    We think that the writer is she.→【我們認為這個(the)作者就是她。】

    These white rabbits are _ ??

    a her b her's c his d she

    為什麼答案是 c a不行嗎 ??

    說明如下:

    【這些白色的兔子是他的兔子】

    These white rabbits are his rabbits.

    =These white rabbits are his.

    his (he的所有代名詞)他的東西;

    his (he的所有格)他的

    *本題較特別的原因是:因為 he 的所有代名詞和所有格2種,剛好是同一個字「his」。所以你會誤認以為 her也可以。

    These white rabbits are her rabbits.

    =These white rabbits are hers.

    hers . (she的所有代名詞) 她的東西

    her (she的所有格)她的

    *如果選項中有 hers 也可以選。但選項中的 her’s 是個陷阱,所以不可以選。應該是 hers,而不是 her’s。

    其他選項 her(所有格),she(主格)都不是正確的答案。

    2009-09-07 00:10:26 補充:

    ◎◎選項中的 her`s 是個陷阱,所以不可以選。應該是 hers,而不是her`s。

  • 1 0 年前

    I insist on his going abroad.→我堅持他出國。

    We think that the writer is she.→我們認為作者就是她。

    These white rabbits are _ ??

    a her b her's c his d she

    為什麼答案是 c a不行嗎 ??

    →只有b才是正解。才能表示「她的兔子」。

    →a、c都是受格

    →d當主詞用

    參考資料: maggie
還有問題?馬上發問,尋求解答。