heather 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

make sense 的意思

可以幫我解釋這句的意思嗎

It makes sense to ask teachers to wear a nice shirt and tie to work.

爬了一堆文都搞不清楚要怎麼翻

make seanse 是明白,清楚的意思

我的書上是解釋

have a clear meaning or sensible explanation

可以順便告訴我make sense要如何使用,謝謝

已更新項目:

忘記寫~可以麻煩順便告訴我slacks

跟pants有啥不一樣

不都是褲子嗎????感謝

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    It makes sense to ask teachers to wear a nice shirt and tie to work.

    要求老師們穿著得體的上衣和領帶來工作(教書)是合理(應該)的

    make seanse 是"合乎邏輯"的意思

    slacks是寬鬆的長褲~比較休閒式的褲子

    pants 是英式說法的褲子統稱~可以泛指長褲和短褲

    參考資料: Myself
  • 1 0 年前

    (1)It makes sense to ask teachers to wear a nice shirt and tie to work.

    要老師工作穿襯衫帶領帶才有意義

    (2)make sense

    1.have a meaning that you can easily understand有道理;有意義;講得通

    2.be a sensible thing to do是明智的;合乎情理

    3.be easy to understand or explain 表述清楚;易於了解;道理明顯

    (3)slacks寬鬆的長褲;便褲

    pants 有三個意思 1.內褲;短褲2.褲子3.次品;劣質品

    不知道有沒有幫到你,找了很久才找到

    參考資料: 快易通
  • 1 0 年前

    It makes sense to ask teachers to wear a nice shirt and tie to work.

    我想這句話翻成..

    "要求一個教師在上課時穿著整齊是合理的"

    make sense 的意思

    1. to have a meaning that you can easily understand 有道理;有意義;講得通

    2. to be a sensible thing to do 是明智的;合乎情理

    3.

    2009-09-10 14:16:09 補充:

    slacks

    便褲;寬鬆的長褲

    1.pants

    2.underpants or knickers 內褲;短褲

    3.trousers 褲子

    4.something you think is of poor quality 次品;劣質品

    參考資料: google字典, google字典
  • 1 0 年前

    簡單來說

    make sense就是"合理" or "合乎邏輯"的意思

    參考資料: mw
還有問題?馬上發問,尋求解答。