promotion image of download ymail app
Promoted
發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

超難找的英文單字請大家幫忙找找!!

我想找以下單字及片語的中譯

我自己找不到阿囧

奇摩字典查過了,但是就是沒有阿啊阿啊啊!!!!!!(掩哭)

1.funt

2.notspot

3.frequency illusion

4.phantom fat

5.ad creep

6.intexticated

7.frenemy

8.transliterate

9.Wikipedia Kid

10.job spill

11.me time

以上,請大家幫忙找找.......

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    【funt 】

    Funt, an obsolete Russian measure of weight

    一種俄國已淘汰的量度單位

    【notspot 】網路死角

    無法接收到網路訊號,

    或者連線速度很慢、

    非常不穩的地方

    【frequency illusion】

    【phantom fat】

    stealth fat(名詞) 隱形脂肪。這是一種會使膽固醇含量升高的不好的脂肪,因未在食品營養成分標籤上標出而得名,亦稱為「幽靈脂肪」(phantom fat),但正式名稱為「反式脂肪酸或反式脂肪」(trans fatty acid or trans fat)。

    【 ad creep】

    廣告氾濫(指廣告空間逐漸擴展到地板、廁所牆壁、汽車、建築物乃至網際網路等非傳統場所的情況)

    【 intexticated】

    沉溺於閱讀和傳送簡訊當中,特別是開車的時候

    (形容詞) 開車時專注於收發簡訊的;開車時因收發簡訊而分心的。這個字是仿效 intoxicated (= drunk,酒醉的) 所創造的。

    【 frenemy】

    亦敵亦友(的關係)(由friend和enemy拼綴而成,亦寫作frienemy)

    【 transliterate】

    1. 把...譯成另一語系中相應的字母(音節或詞)

    2. 翻譯

    【Wikipedia Kid】維基小子

    網路興起後,維基百科成為網路上的知識與資訊中心,這個免費的百科全書什摸資料都有,雖然它的正確性遭人懷疑,但因為使用者多,又是最早搶得龍頭地位,它幾乎取代了其他各種紙本的百科全書,成為一般人,尤其是大中小學生,寫作業交報告必看的參考資料庫。

    因為使用方便,學生上維基搜尋、剪剪貼貼,很快就可完成一篇報告,結果他們對基本的研究方法一無所知,更不會思考批判資料內容的可靠性。

    大學教授對這種學生叫做Wikipedia kid 維基小孩。

    【Job spill 】工作滿溢

    工作超時到下班時間都被佔滿了

    【me time】

    給自己時間做自己喜歡做的事

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    確定這是英文嗎?還是其他語言?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    嘖嘖,說到這個,奇摩沒有的話BESTA肯定也沒有

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。