Danny
Lv 7
Danny 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

tragic 和 tragical ?

tragic 和 tragical 中文字面上都是悲劇的 ; 悲慘的意思

請問兩者有何差異?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    tragic

    *making you feel very sad, usually because sb has died or suffered a lot

    悲慘的; 悲痛的; 可悲的

    ex:

    1.He was killed in a tragic accident at the age of 24.

    他24歲時在一次悲慘的事故中喪命。

    2. It would be tragic if her talent remained unrecognized.

    若她一直懷才不遇,那就可悲了。

    *(only before noun)

    connected with tragedy (=the style of literature)

    悲劇的

    ex : a tragic actor / hero 悲劇演員/ 男主角

    tragic

    《tragedy 的形容詞》<<形容詞>>

    (more ~; most ~)

    1. a. (無比較級、最高級)悲劇的,悲劇性的

    b.

    2 悲壯的; 悲慘的,淒慘的

    a ~ death

    悲慘的死

    tragic ['trdʒik] 可當名詞與形容詞用

    adj.

    悲慘的, 悲劇的

    n.

    [the ~; 當單數名詞用 (文學、藝術、戲劇中的) 悲劇因素,

    悲劇性悲劇因素, 悲劇風格 ex: the tragic of .....

    *****************************************************

    tragical ['trdʒikәl] 只能當形容詞

    = tragic

    ex: The most tragical sight of all was the very young addicts.

    那些非常年青的吸毒者是人們所見到的最可悲的一幕。

    參考資料: my brain+dictionary
還有問題?馬上發問,尋求解答。