promotion image of download ymail app
Promoted
junlchl 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日文 サガ 是什麼?

1.エゴ

2.存在 時間かけ回り

3.願い

4.サガ どれくらい抱いて眠ろうか

求めれば あぁ 求めるほどに

こわれてく 所詮 幻が故

請問這段文中的サガ 是什麼意思?

2 個解答

評分
  • yunyun
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    サガ = 性(saga)

    生性 ,本性 , 或 宿命, 的意思.

    例:「悲しい性(saga)」「もって生まれた性(saga)」等。

    參考資料: 広辞苑(日本的国語辞典)
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Lv 5
    1 0 年前

    さが【▽祥/前=兆】 徵兆,前兆

    圖片參考:http://i.yimg.jp/images/clear.gif

    圖片參考:http://i.yimg.jp/images/clear.gif

    きざし。ぜんちょう。特に、吉事のしるし。

    「夢(いめ)の―に因りて、立ちて皇太子(ひつぎのみこ)と為りたまふ」〈垂仁紀〉

    參考資料: 日本yahoo辭書:http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%...
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。