發問時間: 電腦與網際網路程式設計 · 1 0 年前

請問這首歌是哪首英文歌

誰可以告訴我這個人網誌的歌叫什麼名子

http://www.wretch.cc/blog/love19931211

1 個解答

評分
  • Frozen
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    歌名:Right Here Waiting

    演唱者:Richard Marx

    收錄專輯:Repeat Offender (重施故技)

    專輯發行年:1989

    圖片參考:http://www.mp3lyrics.org/r/richard-marx/repeat-off...

    中英文對照歌詞:

    Oceans apart day after day

    隔海相思,日復一日

    And I slowly go insane

    我逐漸陷入瘋狂

    I hear your voice on the line

    在電話裡聽著你的聲音

    But it doesn't stop the pain

    但那不能療傷止痛

    If I see you next to never

    如果永遠見不到你

    How can we say forever

    我倆還談什麼天長地久

    *Wherever you go

    不論你去了哪裡?

    Whatever you do

    不管你做了什麼?

    I will be right here waiting for you

    我都會在此為你等候

    Whatever it takes

    不管未來如何

    Or how my heart breaks

    或我有多麼傷心

    I will be right here waiting for you

    我都會在此為你等候

    I took for granted all the times

    過去我一直視為理所當然

    That I thought would last somehow

    以為那終究會繼續

    I hear the laughter, I taste the tears

    我聽到笑語,嚐到淚水

    But I can't get near you now

    現在卻無法靠近你

    Oh, can't you see it baby

    寶貝,你難道看不出來?

    You've got me going crazy

    你已經令我瘋狂

    (重複 *)

    I wonder how we can survive this romance

    我懷疑要怎樣才讓這段戀情繼續下去

    But in the end if I'm with you

    如果最後我能夠和你在一起

    I'll take the chance

    我會好好把握機會

    *歌詞轉載自安德森之夢http://www.tacocity.com.tw/abs1984/lyrics.htm

    *請自行至YouTube或網路搜尋音樂& MV試聽,在此提供連結會被檢舉[侵害他人智慧財產權]

    *例行提醒 (非針對個人):請勿在得到答案後補充發問求檔案或是移除問題

還有問題?馬上發問,尋求解答。