匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

整理成英文詳答

大一程度的寫作方法

幫忙整理成完整的詳答!!

約略150字

謝謝!!

(問題1:我怎麼形容我自己)

(答)

我很樂觀外向,喜歡獨處,不愛待在人群中.很有運動細胞,擅長打籃球,騎馬,溜冰

很有條理的做事情,甚至有些完美主義.很愛乾淨,很挑食.是個急性子.對未來有規劃,有抱負.

(問題2:他人眼中的我是怎樣的)

(答)

有氣質,不說粗話,很有家教.多才藝,有運動細胞.有潔癖,做事認真,有時卻太苛求.

脾氣很好,不愛生氣.長得很稚氣,聲音像小孩,說話速度快

已更新項目:

第二題的主詞

可否幫忙改成 " 他們認為我 ...... "

因為是自身要回答問題!!

2 個解答

評分
  • Sam
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    Dear 大大

    樂觀外向 和 喜歡獨處,不愛待在人群中好像有一點對沖到哦?

    2009-09-29 19:07:22 補充:

    雖然不知道您所謂的大一寫作方法是到什么程度。不過我以我的程度回答,如果適合,就選我吧!

    注:單字189個字。如您是男生請把sportswoman改成sportsman及she改成he.

    (How I would describe myself)(我怎麼形容我自己)

    我很樂觀外向,喜歡獨處,不愛待在人群中.

    Although I have a sanguine and outgoing kind of personality, but sometimes I don’t mind losing the crowd for a while and enjoy a moment of tranquility all by myself.

    很有運動細胞,擅長打籃球,騎馬,溜冰.很有條理的做事情,甚至有些完美主義

    I am born to be a sportswoman. I am well versed and excel in sports like basketball, horse riding and ice-skating. I am a methodical person and due to my perfectionist character, I like to do things with extreme precision.

    很愛乾淨,很挑食.是個急性子.對未來有規劃,有抱負.

    I tend to get a little impatient sometimes. I am over obsessed with cleanliness and can be quite choosy when it comes to food. I am a visionary. I have excellent plans and arrangements for my coming future.

    (How others judged me)(他人眼中的我是怎樣的)

    有氣質,不說粗話,很有家教.多才藝,有運動細胞.脾氣很好,不愛生氣.

    She is an elegant and refined lady. She is well behaved with excellent manners. She is easy going and an uncritical person. She is multi talented, especially when it comes to sports.

    長得很稚氣,聲音像小孩,說話速度快. 有潔癖,做事認真,有時卻太苛求.

    She stills processes that innocence child’s look. She may have a sweet angel’s voice, but she speaks with the speed of a bullet train. She also has a little trouble with mysophobia. As far as work is concerned, she can be very serious and sometimes close to over demanding.

    2009-09-30 00:57:41 補充:

    I am deemed in the eyes of the others as an elegant and refined lady. I am well praised by friends alike as well behaved with excellent manners. I am reckoned as an easy going and an uncritical person. I am highly regarded by people I know to be multi talented, especially when it comes to sports.

    2009-09-30 01:09:05 補充:

    由于補充質料有文字限制,寫信給我,我補上最后給你

    2009-09-30 01:17:50 補充:

    My look has always been compared to the face of an innocence child. I am considered by many to have a sweet angel’s voice, but like to speak with the speed of a bullet train. Most people tend to judge my likes for cleanliness with

    2009-09-30 01:20:28 補充:

    mysophobia. As far as work is concerned, people deemed me as a serious person with a no nonsense attitude, sometimes close to over demanding according to some.

    參考資料: Myself + Dip. BA @Monash U
  • 綿羊
    Lv 7
    1 0 年前

    我自己有一本英文寫作的書籍

    裡面依據主題分類

    還不錯用

    書名是 妙筆生花

    我幫你找到了介紹的網址

    希望是你需要的

    http://tw.myblog.yahoo.com/trenton-kang/article?mi...

    參考資料: 妙筆生花
還有問題?馬上發問,尋求解答。