栗子
Lv 5
栗子 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文 請教2個句子

我認為在團體中要相處甚歡的第一要件是直率跟坦白.

解答如下

The first principle for getting along well in a group, I think, is to be frank and honest.

1.我能改寫成以下句子嘛?

I think the first principle for getting along well in a group is to be frank and honest.

2. 為何要加to be 不能直接寫is frank and honest?

設法用一種溫和友善的方式告訴他們的錯以免傷了他們的感情

解答如下

Try to tell them in a calm and friendly way that they are wrong to avoid hurting their feelings.

1.為何有些動詞放句首要加ing(動名詞) 有些用原型? 例如這邊的try就是原型

2.我能改寫成以下句子嘛?

Try to in a calm and friendly way tell them whom they were wrong to avoid hurting their feelings.

已更新項目:
2 個已更新項目:

用英文的回答有點難懂

解說也很簡單 ...不太仔細

1 個解答

評分
  • CM
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    Please see my answers as follows:

    --The first principle for getting along well in a group, I think, is to be frank and honest.

    1.我能改寫成以下句子嘛?

    I think the first principle for getting along well in a group is to be

    frank and honest.

    Answer: Yes.

    2. 為何要加 to be 不能直接寫 is frank and honest?

    Answer: No. It will be a wrong sentence.

    "The first principle ... is frankness." If you understand there should

    be a noun after "is," you will have no problem understanding why we have to say "to be frank and honest."

    --Try to tell them in a calm and friendly way that they are wrong to avoid hurting their feelings.

    1.為何有些動詞放句首要加ing(動名詞) 有些用原型? 例如這邊的try就是原型

    Answer: This is an imperative.

    2.我能改寫成以下句子嘛?

    Try to in a calm and friendly way tell them whom they were wrong to avoid hurting their feelings.

    Answer: It is not a correct sentence.

    參考資料: www.hi5english.com
還有問題?馬上發問,尋求解答。