匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

程式中的英文字需要翻譯

請問一下有沒有英文高手

可以幫我翻譯一下呢?

因為這是在程式上面的

所以我做成一張圖片了。。

裡面有些選項我看不懂,所以必須靠會英文的人可以幫我一下了

http://www.52chat.com/BASE/10000/40/AD_1079.jpg

圖片絕不會有毒,請放心~出問題可以找我

麻煩各位了謝謝~

先翻譯OK就結束問答~感謝囉~

已更新項目:

我用翻譯軟體弄出來的字眼都亂七八糟也看不太懂

大大 辛苦你了~謝謝你唷~

1 個解答

評分
  • Donny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Customize the settings for what appears as your status message.

    訂置狀態訊息的顯示內容。

    Your Twitter username:

    你的推特(Twitter)帳號:

    Update status message every---minutes:

    每隔---分鐘更新狀態訊息:

    Ignore your replies to other user’s tweets (@replies)

    忽略對其他用戶留言的回應

    Only at the start of a tweet

    只對留言起始回應

    Ignore tweets containing hashtags (#tag)

    忽略帶標籤的留言

    Only show tweets with the following tag (omit #)

    只顯示以下標籤的留言

    Output format:

    格式化輸出:

    %m (posted on Twitter %tr from %s)

    貼上推特網(Twitter)

    Click here for more details on the variables available

    其他可用選項按此處

    供你參考!

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。