發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

love grows with obstacles (20點

love grows with obstacles

我想要知道這一句的意思

我要這一整句的翻譯

不要一個詞一個詞翻譯

要整句

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    Love grows with obstacles

    愛在艱苦困難中成長

  • 1 0 年前

    有點類似成語的患難見真情的意思. 這句是源自於德國的一句諺語, 主要是說折磨越多, 愛的越深.

  • 1 0 年前

    love grows with obstacles

    愛在逆境中茁壯

    obstacles意思是障礙

    ps. 看你想怎麼翻都可以, 只要意思到位就好 沒有絕對的

    參考資料: 自己 希望有幫助
還有問題?馬上發問,尋求解答。