英文翻譯 國歌,國旗歌,中華人民共和國國歌

請問
是否可以給予英文翻譯呢

我現在在美國讀書
同學喜歡國旗歌的曲調
想知道意思
但是我不知到怎麼跟他說

希望可以拿到翻譯:D
希望能給
國歌,國旗歌,中華人民共和國國歌(義勇軍進行曲)
的英文翻譯

謝謝
不要給我線上翻譯
更新: Stephen
那我還要兩邊問?

這種回答有賺點數嫌疑

還有

那你是台灣人

怎不翻譯國歌跟國旗歌呢?
更新 2: dynasty...
三民主義真的就是那樣翻譯@@?

老外看得懂麻?

因為我有這樣說過,但是他們不懂唉

這樣如何解釋 三民主義@@?
更新 3: 其實是他們從大陸來

想知道自己國歌

然後我給他中華民國

他說是台灣的- - (聰明的ABC)

最後一句看不懂

點數~給不給
那裡
4 個解答 4