? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人知道verizon的中文翻譯嗎?

有大大知道verizon的中文翻譯嗎?

已更新項目:

sprint的中文翻譯又是神麼呢?

這2家都是美國的電信業者

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Verizon

    ==>

    "威訊的前身是貝爾的一個地區電信公司「大西洋貝爾」,該公司在1997年與另一家貝爾公司NYNEX(紐約紐英倫電話公司)合併,隨後在2000年收購GTE(通用電話電子,亦是美國當時最大的本地電話交換公司),並改名為現在的「威訊」(Verizon)。「Verizon」是由兩個詞合成:前半部分來自「veritas」(真確),後半部分來自「horizon」(地平線)。"

    Sprint

    ==>世通

    "1999年10月5日,MCI世通與Sprint公司宣布將以1290億美元合併,再創紀錄。合併後的公司將一舉成為史上規模最大的通訊公司,首次把AT&T從此寶座拉下。但該項交易因觸犯壟斷法未獲美國及歐盟批准。2000年7月13日,兩家公司終止收購計劃,但MCI世通仍在隨後再次更名為 世通。"

    2009-10-10 16:33:11 補充:

    Verizon==>威訊

    Sprint==>

    參考資料: me,wikipedia
還有問題?馬上發問,尋求解答。