promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯 有關Tom Ford (20點)

The exclusive fashion design houses such as

Chanel, Yves Saint Laurent, and Christian 

Dior, which earned money by designing and

making very expensive custom clothes, had

lost many of their wealthy customers.

已更新項目:

還有這一小段

His plans for the future? Ford says that

someday he'd definitely like to make a film.

He puts it this way: "That is the ultimate

design project.

2 個已更新項目:

You don’t just get to design what people

wear, but you design the whole world and

whether characters get to live or die. There

is a permanence to film that fashion lacks."

這個也是

謝謝囉

3 個已更新項目:

王少你用直接翻譯我也會

問題是你自己唸看看

5 個解答

評分
  • Donny
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    The exclusive fashion design houses such as Chanel, Yves Saint Laurent, and Christian Dior, which earned money by designing and making very expensive custom clothes, had lost many of their wealthy customers.

    利用設計及製作非常昂貴訂製衣服賺錢的時裝設計專賣店如香奈兒,聖羅蘭及迪奧已失去許多富有的客戶.

    His plans for the future? Ford says that someday he'd definitely like to make a film.

    He puts it this way: "That is the ultimate design project.

    You don’t just get to design what people wear, but you design the whole world and whether characters get to live or die. There is a permanence to film that fashion lacks."

    他未來的計畫?福特說有一天他會拍一支影片.  

    他用這方式表達: "這就是最終設計方案".

    你不單單要設計人們的穿著,還要設計全世界及主角是生是死. 有一個永恆不變可拍成電影就是時尚的欠缺.

    供你參考!

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    我每次都是去這里看的哦, http://Lvmiss。com

    响勡叡刟

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    獨家時裝設計公司,如

    香奈兒,聖羅蘭和基督教

    迪奧,而賺來的錢通過設計和

    製作非常昂貴的定制的衣服,有

    他們失去了許多富有的客戶。

    他的計劃未來?福特說,

    有一天他就一定要拍一部電影。

    他是這樣說的:這是最基本

    設計項目。

    你不只是讓人們設計

    穿,但您的設計和整個世界

    人物是否到達存亡。那裡

    是一個永恆的時尚電影的缺乏。

    The exclusive fashion design houses such as

    Chanel, Yves Saint Laurent, and Christian 

    Dior, which earned money by designing and

    making very expensive custom clothes, had

    lost many of their wealthy customers.

    His plans for the future? Ford says that

    someday he'd definitely like to make a film.

    He puts it this way: "That is the ultimate

    design project.

    You don’t just get to design what people

    wear, but you design the whole world and

    whether characters get to live or die. There

    is a permanence to film that fashion lacks."

    不對的話請見諒

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    抱歉 因為我不小心把我的回答刪掉了,所以我只能在意見這邊回答。

    你參考看看吧^^"

    專屬時尚設計房子例如 Chanel、Yves聖徒Laurent和基督徒Dior,

    通過設計和做非常昂貴的衣裳贏得金錢,失去了許多他們富裕的顧客。

    他的計劃為的是將來?

    福特認為他確定某天會希望拍電影。

    他投入的說:「這是最後的設計項目。

    你不僅僅是在設計人們穿的衣服,

    而是設計全世界並且讓他們的生與死更具特色。

    那是永久性攝製時尚缺乏的。

    (我+Yahoo奇摩字典)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    專屬時尚設計房子例如Chanel、Yves圣徒劳伦和基督徒Dior,通过設計和做非常昂貴的習慣衣裳贏得金錢,失去了許多他們富裕的顧客。

    繁體中文版

    他的計劃為將來? 福特說那某天he' d明確地喜歡拍电影。 他投入它這样: " 那是最後设计项目。

    您僅沒得到設計什麼人民佩帶,但是您設計全世界和字符是否得到居住或死。 有攝製那時尚的永久性lacks."

    參考資料: Yahoo!奇摩字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。