秉學 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

I am still available的意思

如題@@"

如果有很多意思都請幫忙解釋一下>"<

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I am still available -- 有 "我現在仍有空的意思"

    跟朋友約 I am available this weekend 這週末我有空, 也可以用 available 這個字

    講電話時,  I am available 不忙的時候也可以用喔

    I am available 它也是有"你可以來約我"喔 !!

  • 1 0 年前

    i would like to answer your question~

    but first of all cuz i am now in US

    so i only can type in english

    so if you dont mind than we are cool

    "i am still available" has to meanings

    one is mean now i am free if somebody needs my help he or she can ask me for help anytime

    another one is usually use in between the boys and girls

    like if you say to a girl i am still available that means i am still single

    do you want to date with me??

    so it depends on what kind of occasion you say that!!

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    如果是女對男說I am still available,那就有點太”自己送上門了“。如果是男對女如此說,則是明顯暗示邀請:as in “沒有人要跟我玩”:-)

    當然都有可能。只是我看這句話比較可能是專家對客戶說的,“我還有點空可以處理您的事情。要不要找我來做?”

  • 1 0 年前

    I am still available的意思是

    我是有用的人(表自己的自信)

    參考資料: ME
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    要看上下文的情況吧。

    可以指「我現在還是有空,可以幫忙」,

    或是「我現在還沒有交往對象」。

    參考資料: 英英字典
  • 1 0 年前

    我是可利用的=I am still available的意思

還有問題?馬上發問,尋求解答。