與庭 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

數字翻英文,幫忙看有沒有翻對。

1.

59 million km

→Fifty-nine million kilometers.

2.

120200 km

→One hundred twenty thousand and two hundred million kilometers.

3.

12756 km

→Twelve thousand and seven hundred fifty-six million kilometers.

順便教我怎麼翻XD

就算我翻對了也一樣

因為我是亂翻的= =

4 個解答

評分
  • YuHsi
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1.

    59 million km

    →Fifty-nine million kilometers.

    我:Fifty-nine million kilometers.沒錯

    2.

    120200 km

    →One hundred twenty thousand and two hundred million kilometers.

    我:One hundred twenty thousand and two hundred kilometers.這裡不用在加million

    3.

    12756 km

    →Twelve thousand and seven hundred fifty-six million kilometers.

    我:Twelve thousand and seven hundred fifty-six kilometers.這裡不用在加million

    -------------

    十位、百位應該沒問題吧

    千位時如果百位數字為0須加and,例如:1026 -one thousand and twenty six

    萬位時,要以千位為單位,例如:11000-eleven thousand、35000-thirty-five thousand

    十萬位也一樣,123000-one hundred and twenty-three thousand

    百萬、千萬位、億位時以百萬為最小單位million,例如:1000000(一百萬)-one million,10000000(一千萬)ten million

    、100000000(一億)one hundred million

    十億位、或以上(應不會超過了)billion,1000000000(十億)one billion

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    003的答案 對了...............

  • 1 0 年前

    1.59 million km

    →Fifty-nine million kilometers.

    2.120200 km

    →One hundred twenty thousand and two hundred million kilometers.

    3. 12756 km

    →Twelve thousand seven hundred and fifty-six kilometers.

  • 1 0 年前

    5900萬公里

    5900萬公里。

    2.

    120200 公里

    1,201.02億公里。

    3

    12756 公里

    121.63億公里。

    參考資料: Dr.eye
還有問題?馬上發問,尋求解答。