lucky 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我中翻英(急)今天是Mary跟她老公的結婚......

今天是Mary跟她老公的結婚紀念日,她在廚房裡用心的準備晚餐,菜的陣陣香味,她養的小狗在她旁邊望著鍋內的菜流口水,Mary煮好菜,正要端上桌,一轉頭看見了一隻巨大的猩猩,她嚇的把盤子連菜都掉到地上,小狗立刻衝到她腳邊津津有味的吃起來,猩猩一步步靠近,Mary嚇的一直尖叫,腿都軟了,結果猩猩伸手拿出了一束花,原來是她老公穿著猩猩裝要給她驚喜,真是讓他又愛又恨。。。。。。。但這是個難忘的紀念日

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Today is Mary's wedding anniversary with her husband, her motives in the kitchen preparing dinner, dish bursts of flavor, and she raised her little dog looking at the pot next to the food flow of saliva, Mary cooked vegetables, are To the table, one turned around and saw a huge gorilla, she was scared of the plate with vegetables fell to the ground, immediately rushed to her feet with relish dog eating up a step by step close to the gorillas, Mary had been scared scream, legs soft and the results come up with a bouquet of flowers reaching gorilla, orangutan was originally installed to give her husband wearing her surprise, really let him love-hate relationship. . . . . . . But this is a memorable anniversary

    參考資料: 頭 &腦
  • 1 0 年前

    Today is Mary's wedding anniversary with her husband, her motives in the kitchen preparing dinner, dish bursts of flavor, and she raised her little dog looking at the pot next to the food flow of saliva, Mary cooked vegetables, are To the table, one turned around and saw a huge gorilla, she was scared of the plate with vegetables fell to the ground, immediately rushed to her feet with relish dog eating up a step by step close to the gorillas, Mary had been scared scream, legs soft and the results come up with a bouquet of flowers reaching gorilla, orangutan was originally installed to give her husband wearing her surprise, really let him love-hate relationship. . . . . . . But this is a memorable anniversary

    其實......用電腦翻譯就行ㄌ><

    在上面ㄉ右邊ㄟ,谷哥ㄉ那一行

    倒數第三ㄍ

    參考資料: google谷哥
還有問題?馬上發問,尋求解答。