林胖胖 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

treenapper意思

treenapper 捨意思

句子:

Treenappers uproot the trees and sell them for $10 and $15 to nurseries and landscapers.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    treenapper 是一個複合字 tree + napper, 可簡單的翻譯成 盜樹者, 但是更詳細精準的翻譯 (參考 kidnapper), 是樹木綁匪, 因為不是一般把樹砍倒偷走的盜木者.

    Treenappers uproot the trees and sell them for $10 and $15 to nurseries and landscapers.

    樹木綁匪把樹連根掘起然後以十元和十五元的價格賣給苗圃和庭院造景者.

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    應該是:Treenappers連根拔樹並且為$10和$15賣他們給托兒所和園丁。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。