匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我看一下 我的中翻英文法 幫我修正一下3Q

中文

處女座

處女座的特色是有豐富的知性,做事一絲不苟,有旺盛的批判精神(那是因為他們總希望世事能和他們的主觀標準相同),是個完美主義者,極度的厭惡虛偽與不正當的事。無論年紀大小,都保有一顆赤子之心,充滿了對過去的回憶及對未來的夢想。通常他們也很實際,總是可以使愛幻想和實際的性格共存且並榮。

做事周到、細心、謹慎而有條理,並非常理性,甚至冷酷。有特殊的評論能力,喜歡把事情一點一點的分析、批判。強調完整性,不喜歡半途而廢;對任何事都有一套詳細的規劃,然後一步步的實施並完全掌握。做什麼事都很投入,而且好學、好奇、求知慾旺盛。他們對自己的要求很嚴格,從不妥協、讓步,是個優秀的幕僚人才及工作狂。

外表安靜沈默,對外力的衝突,總是採取逃避的方式,那是因為他們天生較內向、膽怯和孤獨的緣故;但只要自己能夠確定時,便會變得比較大膽。

英文

Virgo

Virgo rich intellectual features and she is meticulous, with strong critical spirit (that is because they always want things, and their subjective criteria can be the same), is a perfectionist, and extreme dislike hypocrisy and unfair thing. Age regardless of size, retains a child's point, full of memories of the past and the future dream. Usually, they are also very practical, always make love fantasy and reality co-existence and character, and Wing.

Work and thoughtful, careful, cautious and methodical, and very rational, and even cold. A special comment capabilities, like the things little by little analysis, critique. Emphasize integrity, do not like to give up halfway; right Everything has a set of detailed planning, and then a step by step implementation and to fully grasp. What to do are input, but also studious, curious, strong thirst for knowledge. About their requirements are very strict, never compromise, concession, is a good talent and workaholic staff.

Appearance of quiet silence, the external forces of conflict, is always a way to escape, it is because they are a naturally introverted, timid and lonely reasons; but as long as he can determine, it will become more daring.

These personality traits are illustrated in the lives of Poet Goethe and Queen ElizabethⅠ.

已更新項目:

最好 可以 直接重打一次英文 ~~ ^^

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    哈囉~你好

    因該是這樣,你參考看看!

    Virgo

    The special feature of Virgo is to have abundant sense and work meticulous, there is prosperous judgment spirit(that because they always hope current affairs ability and their subjective standard homologies), is a perfectionist, extreme of abhorrence false and falsely be of matter.No matter age size, all preserve an innocent heart, was full of to the past recollection and to the future dream.Usually they also very practical, always can make the love fantasized to coexist with actual personality and also glory.

    Working is thoughtful, elaboration, careful and have logical arrangement, not convention, even cold.There is special commentary ability, like 1.1 point analysis are the thing, criticize.Emphasize integrity, don't like to do things by halves;All have a set of detailed programme to anythings, then step by step of the implement also completely control.Do what matters all put into very much, and learn so much, curious, seek knowledge the desire is prosperous.They are very strict to own request, from uncompromising, the concession is an excellent staff talented person and workaholic.

    The appearance quiet silence, outward the conflict of the power, always adopt an evasive way, that because they are naturally more introverted, timid and standing alone cause;But as long as when oneself can make sure then will become a little bit boldly.

還有問題?馬上發問,尋求解答。