小玲 發問時間: 教育與參考考試 · 1 0 年前

英文翻譯.不要線上翻的喔.~急~

心得:一開始我們都有點緊張.怕這些外國人會拒絕我們的訪問.不過我發現他們都非常的熱情而且又很親切.另外.當我們的發音說的不太準時.他們也會微笑的修正我們.其中一位甚至還用簡單的中文與我們對話.所以我們覺得訪問外國人真的很有趣.不僅可以知道外國人對台灣的感覺而且也可以讓我們從中累積經驗.學習到很多東西.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    At the first time.we felt a little nervous because we were afraid the foreigns refused

    our visit. However , I felt they were very enthusiastic and nice.Besides, they

    corrected our incorrect pronounces with smile. One of them even communited

    with easy Chinese. As a result. we felt this visit was really interesting. We not only

    can realize the Taiwan's impression that the foreigns thought, but aslo let us learn

    mant things from the accounted expertiments .

    2009-11-11 07:26:40 補充:

    不好意思

    有出現亂碼

    那裡只是想打一點而已

    意思是---台灣的

  • 1 0 年前

    We were a bit nervous at the begining because we were afraid that they would turn down our interview. But I found them very passionate and friendly. In addition, when we pronounced incorrectly, they corrected us smilingly. One of them even use simply Chinese to communicate with us. Therefore, we think interviewing foreigners is really interesting. Not only can we know how foreigners felt about Taiwan, but also can we learn many things from experiences.

    參考資料: by myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。