立惇 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

on the way, on my way to...

I'm on my way to school. 後面是接名詞。

可是為什麼我聽見美國人說(英文教學網站講的)

I'm on my way to see my father.

不是應該是I'm on my way to seeing my father.???

我記得是後面如果接動詞應該要改成動名詞,可是他怎麼沒改?

是他文法錯還是本來就可以這樣用?

希望大家幫我解開我的疑問,謝謝。

已更新項目:

I'm on my way to school.

I'm on my way to see my father.

I'm on my way to seeing my father.

2 個已更新項目:

I'm on my way to seeing my father. 不是I'm on my way seeing my father.

3 個已更新項目:

To roujenho: 所以I'm on my way to see my father. I'm on my way to seeing my father. 兩句都可以,意思不一樣嗎?

5 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    到 ... 的途中 --> on one's (所有格) way +to+地點

    在.... 動作的途中 --> on one's way +to+Vr (原型動詞)

    Ex1.他在去學校的途中.

    He is on the (his) way to school. ( the 和 所有格 選一個使用, 意思不變)

    Ex2.我媽媽在去超市的途中.

    My mother is on the (her) way to the supermarket.

    Ex3.我在回家途中.

    I am on the (my) way home.

    PS 有發現嗎 ?

    學校前面不+the / 家裡前面 不+介係詞 / 不+the , 但是可以+所有格

    Ex4. 他在要去拜訪外婆的途中.

    He is on the (his) way to visit his grandmother.

    PS 原則上, 大部分的 to 後面+ Vr (原型動詞)...

    除了少數特殊的片語外 ....

    希望對你有幫助

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    Women are on their way to holding more than half of all American jobs.

    我要問的就是這種句子,這是美國之音的句子,而這篇知識問的事來自生活的一般對話,所以我懷疑它的正確性,因為不是美國人講的文法就對。

  • 1 0 年前

    在我到 ... 的途中 on my way + to + 地點

    to 意思為 到

    例: I go to school every day. 到學校

    在我去做某事的途中 --- on my way + to + Vr (原型動詞)

    to 意思為 要去做...

    例: I want to play basketball . 要去打籃球

    to 常用來連接另一個動詞

  • 1 0 年前

    給您參考:

    “to school" 和 “to see my father” 都是形容on my way.

    "to school" 是介系詞片語,所以to後面必須加名詞或動名詞。

    "to see my father"是不定詞片語,所以to後面要加原動詞。

    "to" 的用法困難就在於它又可以作介系詞prepesition,又可以作不定詞infinitive. 例如

    I am looking forward to seeing you 中的to就很清楚是介系詞。

    I am dying to see you中to的用法就很清楚是不定詞。

    2009-11-12 00:48:22 補充:

    如何來判斷何者是何者,有時候可以從前面的主動詞是否為及物動詞來判斷。但是,像以上這句話,就無法如此判斷。往往是由說的人來決定。

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    美國人說的才是對的因為加了「to」所以後面的動詞不用再變成動名詞

    I'm on my way to see my father. 意思是說要看到,可是還沒看到

    I'm on my way seeing my father. 意思是說正在看到,但是你不可能在你要去你爸爸家的途中看到他吧?這樣你還去他家做什麼?所以這句雖然文法上是正確的,但是其實這句不合理。

    2009-11-12 06:26:07 補充:

    摁= = 忘了打TO

還有問題?馬上發問,尋求解答。