Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

妮可 發問時間: 電腦與網際網路軟體 · 1 0 年前

電子辭典 無敵cd-875、快譯通MD6900小小比較

現在這兩台型號打得火熱

我看網路上有一堆文

可是我已經看得霧煞煞了@@

我只想從使用者的角度 問幾個很基本的問題

1.這兩台誰的英英辭典解釋比較詳細呢?

我要的是可以用完整句子解釋,不是幾個單字帶過的

2.我看了一下兩台的介紹

他們都有牛津辭典也@@

是差在哪裡呢?

如果我是從學英語的角度看,哪個效果會比較好?

感恩啦

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.無敵CD-875內建牛津高階英英英漢雙解字典

    而快譯通MD6900使用的是文馨英英英漢雙解字典及牛津當代大字典

    我之前要買的時候有比較過

    牛津高階的英英解釋非常清晰詳盡

    文馨和牛津當代的英英解釋只是同義字 就是妳所謂的幾個單字帶過

    給妳參考我在自己的CD-875 看到的英英解釋範例:

    像 shady這個單字 在牛津高階裡面 除了kk音標和詞性 變化型之外

    英英解釋就像下面這樣

    1.protected from direct light from the sun by trees, buildings, etc. 例

    2.(of a tree, etc.)

    Providing shade from the sun

    3.[usually before noun] (informal)

    Seeming to be dishonest or illegal 例

    按F1鍵進入’例句’後 可看到解釋後有標 “例”字的例句

    如第1項的例句顯示畫面是

    protected from direct light from the sun by trees, buildings, etc.

    背陰的; 陰涼的; 多陰的

    1.a shady garden

    樹影婆娑的花園

    2.We went to find somewhere cool and shady to have a drink.

    我們去找了一個陰涼的地方,喝了一杯。

    這些都是基本會看到的顯示畫面

    另外螢幕上每一個字都可以用觸控筆化起來,

    下面就會有選項問你要看這個字的英漢還是牛津(英英)解釋

    選擇後就會跳到所屬的單字頁面

    這項功能來講對我非常非常方便

    如此就能馬上知道解釋單字用的另一個生字是什麼意思

    2.牛津高階字典 和文馨字典就差在

    牛津高階是外國語文教學者編的英文用字最精準 全世界都在用

    文馨則是我們台灣人自己編的 大多只有台灣人在用

    無敵的牛津高階和快驛通另一個牛津當代大辭典比較

    牛津高階是英語學習字典 已經出到第七版 蒐集更多英美的近代當字

    牛津當代是圖解英漢辭典 算是百科辭典 不是專為學習者設計的

    偏美與單字也收錄不多

    像brunch這個字就只能在牛津高階才查得到

    PS 我覺得無敵第一排的按鍵已經夠大了 跟我的食指一樣寬(我不算手小的人)

    參考資料: me, 我的無敵CD-875
  • 匿名使用者
    6 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://j.gs/5qHn

    二、English town 免費試聽 http://j.gs/5lFB

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://j.gs/5lFD

  • 9 年前

    『 蛻變英倫 』限量專賣店 提供妳嚴選 獨特 風格 品味 材質 質感 限量款為首要要素, 絕非大量低價進貨商品 賣場採極少量進貨, 所以每款商品部會超過五件 當然提供妳不一樣的商品, 引領男性潮流趨勢, 以獨特有型的造型搭配, 以最平價的商品提供您一整季的流行, 絕對讓妳找回自信 也找到適合自己的商品, 為您服務是我們的榮幸, 更希望帶給您貼心、 安心的客戶服務

    時尚獨特男鞋 http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/booth/Y7480571968

    時尚潮流男裝 http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/booth/Y3353157105

  • 1 0 年前

    學習英文,應該是要了解單字的字義及用法,再去參考例句,了解了單字的釋義才能融會貫通,如3樓上所說的

    據我所知,學習英文來講,牛津高階雙解辭典內容地確是比較適合,另外提醒,牛津一直都有再更新版本,現在無敵收錄的是最新的第7版,

    無敵的主機亦有中、英雙向的句子翻譯功能,無敵的CD-875會比較符合你的需求喔~

    參考資料:
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    MD6900有內建文馨辭典!!!

    CD875第一牌按鍵小!!!

    發音:當然選MD6900!!!

    參考資料: 我~
還有問題?馬上發問,尋求解答。