promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

火鍋菜單與簡略應對英文-中翻英

請幫我翻譯以下的菜單與介紹

泡菜火鍋 - 以泡菜做為基底的湯頭

養生火鍋 - 以中藥材做為基底的湯頭

南瓜火鍋 - 以南瓜做為基底的湯頭

蕃茄火鍋 - 以蕃茄做為基底的湯頭

麻辣火鍋 - 以麻辣口味做為基底的湯頭

素食火鍋 - 以泡菜做為基底的湯頭

牛奶火鍋 - 以牛奶做為基底的湯頭

甜點有小蛋糕與布丁,布丁有雞蛋布丁與咖啡凍布丁兩種口味

請問幾位?

請問需要更換湯底嗎?

用餐愉快

還吃的習慣嗎?

請問需要加湯嗎?

謝謝光臨

廁所往這邊走

沒關係,交給我處理就可以了

我在吃到飽的火鍋店打工,如果需要補充的詞彙麻煩幫我補上唷!!!

請勿以翻譯軟體,儘量生活化一些

因為打工時有遇到外國客人,雖然破英文也跟客人談笑的很高興

但還是想學多一點英文

^.^

獻上20點唷

6 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    泡菜火鍋 - 以泡菜做為基底的湯頭

    Kimchi Hotpot - Using Kimchi as base.

    養生火鍋 - 以中藥材做為基底的湯頭

    Healthy Hotpot - Using Chinese medicines as base.

    南瓜火鍋 - 以南瓜做為基底的湯頭

    Pumpkin Hotpot - Using pumpkin as base.

    蕃茄火鍋 - 以蕃茄做為基底的湯頭

    Tomato Hotpot - Using tomato as base.

    麻辣火鍋 - 以麻辣口味做為基底的湯頭

    Spicy Hotpot - Using seasoned spices as base.

    素食火鍋 - 以泡菜做為基底的湯頭

    Vegetarian Hotpot - Using kimchi as base.

    牛奶火鍋 - 以牛奶做為基底的湯頭

    Cream Hotpot - Using cream/milk as base.

    甜點有小蛋糕與布丁,布丁有雞蛋布丁與咖啡凍布丁兩種口味

    We have cupcakes and pudding as deserts. For puddings, we have two types of flavors egg pudding and coffee pudding.

    請問幾位?

    How many?

    請問需要更換湯底嗎?

    Would you like to have a new pot?

    用餐愉快

    Please enjoy!

    還吃的習慣嗎?

    Hows everything so far?

    請問需要加湯嗎?

    Would you like more soup?

    謝謝光臨

    Welcome

    廁所往這邊走

    Restroom is this way

    沒關係,交給我處理就可以了

    Don't worry, I will take care of it.

    Hopefully these will help

    參考資料: Me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

    二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    推薦給你純手工製作黑糖薑母茶,薑母茶網站

    食安問題 嚴格把關

    專利手作薑母茶無防腐劑香精滿滿薑片親手現熬

    黑糖薑母茶,嚴選食材台灣製造,手工製作

    雅虎關鍵字搜尋:[ 暖暖純手作 ] 網址: www.黑糖薑母茶.com

    純手工,黑糖薑母茶,純手工黑糖薑母茶,純手工黑糖薑母茶,薑茶,

    純手工黑糖薑母茶,黑糖,薑母茶,黑糖薑母茶,純手作黑糖薑母茶,薑母,

    黑糖薑母茶-薑母茶-黑糖-黑糖薑母茶-黑糖薑母茶-薑母茶-黑糖-黑糖薑母茶-

    黑糖薑母茶-薑母

    雅虎搜尋 [ YES貸款 ],提供你最新理債及房屋貸款資訊建議,讓你生活免煩惱。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    您期待已久的 8891娛樂城 熱烈開幕囉!

    8891娛樂城以優質的服務領先業界

    多位美女客服24小時即時線上為您服務!

    8891娛樂城有優於市面所有運動彩卷遊戲盤口的賠率

    以及免下載美女視訊百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

    另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

    心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

    現在有開放免費試玩喔! 官方 : 8891.NET

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    The pickled vegetable hot pot - does take the pickled vegetable as the basis prescription The keeping in good health hot pot - does take the traditional Chinese medicine as the basis prescription The pumpkin hot pot - does take the pumpkin as the basis prescription The tomato hot pot - does take the tomato as the basis prescription The hot hot pot - does take the hot taste as the basis prescription The vegetarian diet hot pot - does take the pickled vegetable as the basis prescription The milk hot pot - does take the milk as the basis prescription The sweet snack has the small cake and the pudding, the pudding has the egg pudding and the coffee frozen pudding two kind of tastes How many positions ask? Ask that needs to replace the soup bottom? Dines happily Also eats custom? Ask that needs to add the soup? Thanks the presence The restroom walks toward here Has not related, gives me to process may

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。