小賴 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

包括、包含involves、including 的用法(急)

舉例:

診所包含醫生和護士

The clinic involves the doctors and nurses.

or

The clinic including the doctors and nurses.

另外一題有問題的

該設備必須是小的尺寸

The device have to small size.

這樣對嘛

已更新項目:

另外一題,不知道哪個文法才是正確的

大腿和小腿為可調式

The thigh and shank can be abjusted.

or

The thigh and shank can be adjustable.

2 個已更新項目:

還有一句比較不解

Assisting patients on and off the machine easily.

輔助患者的上機和下機簡單。

如果要把這句當成開頭的話可以面

還是前面要加些什麼嘛??

1 個解答

評分
  • SKIITE
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    involves有以下幾種意思

    捲入,連累

    Don't get my involved in this mess!

    別把我捲入這混亂!

    包含,包括

    His job involves serving customers, business trip, and meetings from time to time.

    他的工作包括服務客人, 出差, 以及有時候要開會

    至於您的例子

    The clinic involves the doctors and nurses.

    這一句小弟不敢說不正確

    不過似乎不多人這樣用

    您可用including造下列的句子:

    Hospitals consist of several different types of labors, including doctors, and nurses.

    至於The clinic including the doctors and nurses.

    這一句文法不對

    可說

    The clinic includes doctors and nurses.

    including不是動詞

    including的幾個例句

    There are many people going to travel around the world, including me, Robert, Emily and Andy.

    I love many different types of food, including pizza, burgers, vegetables.

    該設備必須是小的尺寸

    The device have to small size.

    應該改成

    The device has to be small size.

    The device must be small size.

    大腿和小腿為可調式

    The thigh and shank can be adjusted.

    這句可以

    The thigh and shank can be adjustable.

    這一句的話

    意思是"大腿和小腿可以是能被調整的"

    沒有不對

    但不如改成

    The thigh and shank are adjustable.

    大腿和小腿是可以調整的

    希望有幫到一點

    各位前輩若看到這一題有應該修正的地方

    希望不吝賜教

    感激不盡!!!

    2009-11-22 00:09:33 補充:

    Assisting patients on and off the machine easily.

    這句不是完整的句子

    若改為

    Assist patients on and off the machine easily.

    就可以是一句

    如果Assisting patients on and off the machine easily

    這一句沒有動詞

    所以你要在句子前面加東西

    或在後面

    2009-11-22 00:09:37 補充:

    舉例:

    Assisting patients on and off the machine easily is very important.

    You have to be very careful when assisting patients on and off the machine easily.

    2009-11-22 00:10:24 補充:

    #

    Assisting patients on and off the machine easily.

    這句不是完整的句子

    若改為

    Assist patients on and off the machine easily.

    就可以是一句

    如果Assisting patients on and off the machine easily

    這一句沒有動詞

    所以你要在句子前面加東西

    或在後面

    2009-11-22 00:10:31 補充:

    舉例:

    Assisting patients on and off the machine easily is very important.

    You have to be very careful when assisting patients on and off the machine easily.

    2009-11-22 00:11:00 補充:

    因為補充看不到

    所以打在意見欄

    改版月越改越爛

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。