品均 陳 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

鳳梨英文為什麼要叫pineapple?20點~~急

鳳梨英文為什麼要叫pineapple?

麻煩給我正常答案

不要自己亂掰喔!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    這個問題型男大主廚有問過喔!以下是問題與答案。

    Q1. 鳳梨的英文叫做「pineapple」。pine是松樹,apple是蘋果。

    為何要將兩者合併命名為鳳梨?

    (A)當初引進的水手名字叫pineapple

    (B)長得像松樹,吃起來像蘋果

    解釋:答案是(B)。西元1493年哥倫布航行到加勒比海時,當地居民送給水手們一堆水果。其中的鳳梨被船員形容為「外型令人反感:長相一節一節像松果,果肉像蘋果」,因此這水果傳到歐洲後就被叫做「pineapple」。

    參考資料: 型男大主廚
  • 匿名使用者
    6 年前

    您期待已久的 8891遊戲網 熱烈開幕囉!

    8891運動城以優質的服務領先業界

    多位美女客服24小時即時線上為您服務!

    8891下注網有優於市面所有運動彩券遊戲的 賠 ~ 率

    以及免下載真人 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

    另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

    心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

    現在有開放免費試玩喔! 網址 : 8891.NET

  • 1 0 年前

    鳳梨是多年生草本果樹,在植物分類上為鳳梨科鳳梨屬。它的學名是Ananas comosus (L)Merr.,Ananas的意思是很香的果實,comosus是指有毛不光滑的意思。考其名之由來,據台灣府志記載:「葉薄而闊,而緣有刺,果生於葉叢中,果皮似菠羅蜜而黃色,味甘而微酸,先端具綠葉一蔟,形似鳳尾,故名。」顯然,鳳是「冠芽」之象形,「梨」是取食,「鳳梨」乃由兩字合義而來,恰與英文「Pineapple」一樣,「Pine」的意思是取其行似松果,「apple」取其香味如蘋果,何起來稱「Pineapple」。

      中文名自也稱之為「波羅」者,因其行似波羅蜜之故。台灣土名「黃梨」或「王萊」。原產地於熱帶美洲(巴西),16世紀末葉,由澳門傳入廣東、海南島,再由海南島傳入福建。目前台灣的鳳梨約有黃皮、有刺紅皮、無刺紅皮、青葉、烏皮、正常開英、沙撈越系、突目系、三菱系;台農四號、六號、十一號、十三號等種類的品種,產期一年四季皆有。

      鳳梨,考其名之由來,據「台灣府誌」記載「葉薄而闊,而緣有刺,果生於葉叢中,果皮似菠羅蜜,味甘而微酸,先端具綠葉一簇,形似鳳尾,故名」。別名波羅、黃梨、王萊或旺來。

    參考資料 :http://wireless.yunlin.gov.tw/Default.aspx?tabid=1...

還有問題?馬上發問,尋求解答。