sandy 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有人可以幫我翻譯以下的日文嗎?太感謝了

台湾のリフレクソロジーは国家資格になってるの?

それを取得するには簡単にできる?

SANDYは誰かリフレクソロジーの関係で偉い人を知ってるの?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    台灣的按摩行業是需要國家資格的嗎?

    取得該資格是容易的嗎?

    Sandy你認識按摩界的名人嗎?

    リフレクソロジー為外來語,原文為:Reflexology。

    一開始是指西方引進的,反射神經按摩(手、足、身體穴道等),

    但近年來也有人用來泛指按摩!

    希望有幫上你的忙!

    參考資料: 自己。
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前

    台灣的腳底按摩是有國家資格的嗎?

    可以簡單的取得嗎 ?

    SANDY你知道有誰因腳底按摩的關係而成名的人嗎?

    2009-11-24 21:55:29 補充:

    reflexology

    n. (名詞 noun)

    【心】反射論

    (按摩腳部以鬆弛神經的)反射療法

    參考資料: 請指教
還有問題?馬上發問,尋求解答。