frog 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

surpass和exceed有啥不同呢?

surpass和exceed有啥不同呢?

PS: 歡迎補充"領先、超越"這類的單字用法!!

Thanks a million~

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    surpass 與 exceed 是同意字,是可以交換使用的!

    兩個字都是超越的意思,但都不是領先的意思。領先要用 lead 才對。

    例: Tom exceeded/surpassed his sales goal for this month.

    Tom 以超越他今年的銷售目標。

    但要注意英語的慣用法。有些主題會習慣用exceed而有些會用surpass。

    例: He got a traffic ticket because he exceeded the speed limit.

    他被開罰單,因為他超速了。

    這句用surpass的話就會聽起來怪怪的。只有練習才可以完全了解。

    希望有幫助!

    參考資料: www.FranklinLearning.com
  • 1 0 年前

    Surpass 突破

    意指有目標性的超越

    例如: 突破英文老是考鴨蛋的魔咒,突破自己體能的上限。

    surpass certain level

    Exceed 超越

    意指比較性的超越

    例如:超越上次的英文考試成績,超越隔壁小明的智力。

    exceed somthing~~~

    2009-11-26 17:42:07 補充:

    如果用老外的腦來想這兩個字的差異的話~ Surpass就是有翻躍某個程度的意思 ~~Exceed就是往前衝超過某個人或比較程度

    參考資料: 我是加拿大人
  • 1 0 年前

    surpass 超越

    exceed超過

    這2的 是不一樣ㄉ

還有問題?馬上發問,尋求解答。