promotion image of download ymail app
Promoted
a1l2m3m4 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

outrageous到底是甚麼意思

when did you ever do something outrageous?

我上yahoo字典查是生氣的意思

知識+上又有一些不同的答案

有的說是瘋狂的無法無天的危險的

如果有美國人這樣問我,我該回答甚麼呢

已更新項目:

可是就是有個美國人這麼問我-.-

他原文是outragious

不過我查字典沒這個字

他應該是要打outrageous才對

所以他是要問我說:

我何時做過瘋狂誇張的事?

是這樣吧

那這種瘋狂誇張的事是哪種意思

到底是像是惡作劇或是膽大會做的事

還是我做壞事 -.-?

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    something outrageous 是指 不合道德、有傷人品、違反禮教等等一類的事。

    所以說是無法無天的事也行,瘋狂的事也行,令人極端感冒的事也行,看了就破病的事也行.......

    [when did you ever do something outrageous?

    如果有美國人這樣問我,該回答什麼呢?]

    我不認為會有老美這樣問你,但如果真的有老美這樣問,你就說:

    I am a good guy. I've never done anything outrageous.

    兄弟為人正派,不曾做過 outrageous 的事。

    參考資料: Me. 蘿蔔絲
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Rage: 憤怒

    Outrage: 極度憤怒

    Outrageous: 極度憤怒的(原意),極度冒犯的(引申意),極度瘋狂的(引申義)。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    ourtrageous在你的句子中是指很誇張.但用瘋狂也說得通.

    參考資料: 英文算我母語的我
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    rageous 的義思是範圍。加ㄌout,就變成ㄌ超出範圍。

    when did you ever do something outrageous? 的意思就是:你在做什麼事時超出範圍?

    回答的話就要看你做什麼事會超出範圍來回答啦!!

    希望有幫助~

    參考資料: 自己 、爸爸
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。