匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 科學其他:科學 · 1 0 年前

京都議定書中的 ” Hot air” 指的是什麼?

Hot air 是什麼?

我有點被搞混。

麻煩詳細解釋一下,別只回答 "熱空氣" 。

感恩

已更新項目:

依大大的解說,Hot Air 的中文翻譯,應該是 -- 搶手氣體,也就是其他國家搶著買的CO2配額。

如果翻成--熱空氣,指的應該是溫室氣體,如:CO2、SO等

又有另ㄧ種說法,中文翻成空話(吹牛),指的是溫室氣體排放所規定目標,與實際排放數量之間之差額。

~~~~~~真的被搞混了~~~

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    hot air(指經濟轉型期國家因經濟蕭條而減少的CO2排放量 )

    請參考下面

    美國在四個多月前海牙會議中,就已經強調降低溫室氣體排放不應危及全球經濟,並主張全面透過市場機能買賣排放許可。美國的想法是強調運作應考慮成本有效性,不應設定上限,全球應訂出溫室氣體排放量的上限,各國亦有其排放上限,國際間以較寬鬆的架構規範排放權交易制度,使如美國等溫室氣體減量成本昂貴的國家,可以透過排放權交易制度,以較便宜的價格向其它國家購買溫室氣體減量配額,求取以較低成本達到減量目標。但是歐聯一直主張排放權交易制度應設定上限,以避免各國以排放權交易制度躲避其國內的真正減量責任。此外,排放權交易制度的建立仍有其困難點:一是如何建立監督估算的機制,二是交易的主體是國家還是企業比較合適。交易事涉金錢往來,額度要能精確推估。目前估算排放量的方式卻尚未被完全接受,國際間也缺乏足夠權威的機構可以審核認可交易行為。再者,排放權額度當作國際流通的商品,尚待確認其價值、投資權益保障及國際間交易公證等問題。此外,協商過程中較受爭議的是hot air(指經濟轉型期國家因經濟蕭條而減少的CO2排放量)是否可以交易?在7月23日達成的初步協議已放寬排放交易的限制,估計俄國每年將因排放交易獲得100億的收益(路透社, 2001/07/24)。另外在7月23日達成的初步協議,允許俄國可用碳匯折抵溫室氣體排放量減量配額後,其所增加的hot air將是後續另一焦點。

    2009-12-07 15:29:02 補充:

    我猜是國家之間CO2排放量的買賣

    因為一些國家排放的少

    所以把可以排放的量(hot air)賣給需要排放較多CO2的國家

    也就是說

    Hot air可能是被買賣的東西

    我猜的啦

    2009-12-11 11:50:58 補充:

    美國認為已開發國家應可自由向經濟過渡轉型國家購買因經濟蕭條所致而未達排放限制量的「信用餘額」(credits),此即所謂的「搶手氣體交易」(hot air trading)。

還有問題?馬上發問,尋求解答。