急~有關英文翻譯(交通運輸內容) a.

下面有個關於交通運輸或貿易方面的英文段落 看了好久 專有名詞部分有先查了 但是介系詞太多不知道如何拼湊起來 可以煩請英文不錯 或是交通管裡(運輸)方面的高手解救一下 不強迫逐字翻 可以讓我了解這段話就好了(**勿用線上翻譯軟體翻火星文** ) 如果可以" "字詞可以幫忙一下@@~~查不到 In addition to transporting products outbound(出境!?), trucks(貨車) transport inbound(入境!?) bulk and packaged additives and... 顯示更多 下面有個關於交通運輸或貿易方面的英文段落

看了好久 專有名詞部分有先查了 但是介系詞太多不知道如何拼湊起來

可以煩請英文不錯 或是交通管裡(運輸)方面的高手解救一下

不強迫逐字翻 可以讓我了解這段話就好了(**勿用線上翻譯軟體翻火星文** )

如果可以" "字詞可以幫忙一下@@~~查不到

In addition to transporting products outbound(出境!?),

trucks(貨車) transport inbound(入境!?) bulk and packaged additives

and packaging materials from suppliers,

"empty drums" and trailers(拖車) returned from customers,

and occasional product returns from customers.

They haul the empty drums to reconditioning facilities,

which are not located at the warehouses.
更新: 本來要打雙引號 結果系統出現這個 " &quot 希望各位看得懂
2 個解答 2