發問時間: 餐廳與小吃台灣其他料理 · 1 0 年前

麥當勞英文點膳用詞

我在麥當勞工作,工作崗位是的事櫃檯點膳

我的英文不是很好,有時後面對國外客人總是雞同鴨講

想請真正會英文的英文高手幫個忙!

幫我作以下的準確性翻譯,謝謝。

招呼語

1.晚安!您好,很高興為您服務。

2.需要什麼餐點呢?

點膳語

1.需要來份O號餐嗎?單點還是套餐呢?

2.薯條需要加大嗎?

3.飲料是可樂嗎?

4.還需要其他餐點嗎?

5.需要購物袋嗎?

6.內用還是外帶?

結帳語

1.您的餐點一共是OOO元,收您OOO元,找您OOO元

2.不好意思您的餐點需要要現做,要再稍等O分鐘

3.不好意思,您的餐點到齊了,讓您久等了,祝您用餐愉快!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.晚安!您好,很高興為您服務。good evening, how are you? it is my pleasure to help you!

    2.需要什麼餐點呢?what would you like to have?

    點膳語

    1.需要來份O號餐嗎?單點還是套餐呢?would you like to have number --? with meal or itself?

    2.薯條需要加大嗎?would you like to have extra large order of french fries? 或 extra large order of fries?

    3.飲料是可樂嗎?would you like to have coke for drink? or something else?

    4.還需要其他餐點嗎?do you need anything else?

    5.需要購物袋嗎?do you need the shopping bag?

    6.內用還是外帶?for here or to-go?

    結帳語

    1.您的餐點一共是OOO元,收您OOO元,找您OOO元 to total is---, you gave me---, and the change is----

    2.不好意思您的餐點需要要現做,要再稍等O分鐘 excuse me, all the meal is fresh cooked, the meal should be done in ---- minutes.

    3.不好意思,您的餐點到齊了,讓您久等了,祝您用餐愉快!thanks for the patient, here is you food, and enjoy it!!

    2009-12-10 03:51:39 補充:

    您的餐點一共是OOO元,收您OOO元,找您OOO元 the total is---, you gave me---, and the change is----

    不好意思,您的餐點到齊了,讓您久等了,祝您用餐愉快!thanks for the patient, here is your food, and enjoy it!!

還有問題?馬上發問,尋求解答。