匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯 要自己翻譯哦 謝謝你的幫忙 3句話

According to the IUPAC convention ,the expression ,for work w,if negative for a system in adiabatic enclosure ,implies all of the following,except :

a negative amount of work has been done on the system .

已更新項目:

標題不是說了要自己翻譯嗎

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    According to the IUPAC convention ,the expression

    根據"國際納粹與濫用化學分裂會"(IUPAC)公約表示,

    for work w,if negative for a system in adiabatic enclosure ,

    關於功率,如果系統的負極還在隔熱圈裏面,

    implies all of the following,except :a negative amount of work has been done on the system .

    系統的反應必定還沒完成

    (上面是自己翻譯的↑ "for work w"和最後的不太確定 可以自行參考一下^^)

    implies all of the following,

    必定包含下列敘述

    except :a negative amount of work has been done on the system .

    除了:系統已經完成負極的功

    參考資料: 自己+字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    根據IUPAC大會,表示,工作的w,如果消極為一個系統在绝熱封入物,暗示所有以下,除了: 一個消極工作量在系統被完成了。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。