周映岑 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

可以幫我翻譯這一段英文嗎?

可以幫我翻譯嗎(簡單一點)謝謝 *

--------------------

大家午安,我今天要和大家說我最難忘的一件事。

在我七歲的時候參加一個鋼琴比賽

雖然已經練習了很久,但還是很緊張。

直到比賽當天,終於輪到我上台的那一刻

但我竟然忘記了該怎麼彈,

於是就害怕地哭了!

最後,我還是勇敢地下臺

這件事情我學習到自信的重要。

3 個解答

評分
  • 雷吼
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Good afternoon everybody,

    I have to said that I most memorable one thing.

    In my 7-year-old time in a piano competition.

    while there are already practiced for a long time,

    but is still very tense.

    It was not until game,

    I finally came to power but at the moment I should have forgotten the how ammunition,

    thus was afraid to cry! Finally,

    I was brave underground Terrace this thing I have learned to self-confidence.

  • 1 0 年前

    周映岑 妳太誇張了啦 !

  • 1 0 年前

    Everybody good afternoon, I must say an I most unforgettable matter today with everybody. At I seven year-old time attends a piano competition, although already practiced to be very long, but is very anxious. Until the competition same day, is one's turn that moment which finally I come on stage, but I had forgotten unexpectedly how should shoot, therefore cried on the fear! Finally, I bravely leave office this matter I to study self-confident important.

    參考資料: yahoo翻譯機
還有問題?馬上發問,尋求解答。