匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

使用手冊 中翻英

要麻煩各位高手了

有各手冊要翻譯成英文

((請不要用翻譯軟體~ 否則就不需發問了~ 謝謝))

設置時按”+”鍵.

修改參數時,可使顯示窗口中的閃爍數字加1;

顯示介面時,按下"#”可切換攝氏/華氏溫度顯示

設置時做"移位鍵"

修改參數時,可使顯示窗口中的閃爍位置右移一位;

顯示介面下,當蜂鳴器間隔報警時按下”K3”將關閉蜂鳴器警報

設置時做翻頁鍵,

設置狀態時,當處於主選單可切換到主選單的下一頁選單;

處於參數修改時,放棄保存修改參數,並返回到主選單

確認鍵.

設置狀態時,當處於主選單,進入該選單參數修改部分:

當處於參數修改時,保存修改參數,並切換到主選單的下一個選單

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    When establishment according to & amp; rdquo; +& amp; rdquo; Key.

    When revises the parameter, may make in the demonstration window the twinkle digit to add 1;

    When demonstrates the interface, presses down & amp; quot; #& amp; rdquo; May cut the Celsius/fahrenheit demonstration

    When establishment makes & amp; quot; Shifting key & amp; quot;

    When revises the parameter, may cause in the demonstration window twinkle position right lateral;

    Demonstrates under the interface, when buzzer gap warning presses down & amp; rdquo; K3& amp; rdquo; Will close the buzzer warning

    When establishment does when turns the page key, the establishment condition, when is in the main menu to be possible to cut the main menu the next page of menus;

    When is in the parameter revision, gives up preserving the revision parameter, and returns to the main menu

    Confirms the key.

    When establishment condition, when is in the main menu, enters this menu parameter revision part:

    When is in the parameter revision, preserves the revision parameter, and cuts the main menu the next menu

    2009-12-25 15:15:10 補充:

    试试,以上就是译文了!祝你成功!

還有問題?馬上發問,尋求解答。