Shine 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日本新年的特色

1、可以跟我說些日本新年與中國新年的不同處嘛?

2、日本的新年歌曲是?(附歌詞)

3、日本的新年祝賀語 要有中文翻譯噢

4、日本新年的特色?

ありがどう!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1、可以跟我說些日本新年與中國新年的不同處嘛?

    http://tw.wrs.yahoo.com/_ylt=A3eg8qC8FDpLb2UAVLRr1...

    あけましておめでとうございます。

    謹賀新禧 (用在新春第一天)

    しんねんおめでとう   新年 しんねん

    恭祝新年

    ハッピー.ニューイヤー

    恭賀新年快樂

    謹しんで新年のご祝詞を申し上げます。

    つつ 謹 しんねん 新年 しゅくし 祝詞 もうし 申し あげ 上げ

    謹賀新年快樂 (這句話更有禮貌)

    恭賀新春

    きょうが 恭賀 しんしゅん 新春

    ご幸福を心からお祈り申し上げます。

    こうふく 幸福 こころ 心 いのり 祈り もうしあげます 申し上げます

    恭祝幸福無量

    ご健康になりますように祈ります。

    恭祝健康

    良い年を迎えますように。

    よいとし 良い年 むかえ 迎え

    恭祝迎接美好的新年

    日本語をますます進歩しますように。

    祝日語越來越進歩

    いつまでも元気のように祈ります。

    げんき 元気 いのり 祈り

    敬祝身体永遠健康(永遠精神好)

    全文   例:

     ①新年 おめでとう (給平輩時適用)

      どうぞ今年(ことし)もよろしくね

      今年仍請多多指教

      いついつまでも仲良し(なかよし)でありますように。

      並盼友誼永存

     ②新年 おめでとう (2006年 尚未到時的預先祝賀卡)

      今年いろいろお世話になりまして、ありがとうございました。

      ことし 今年 おせわ お世話 

      謝謝您 今年諸多關照

      来年もよろしくお願いします。

      らいねん 来年 おねがい お願い

      明年仍請多多指教

      新しい年にどうぞ日本語をもっと上手になりますように。

      あたらしい 新しい にほんご 日本語 じょうず 上手

      祝你在新的一年裡,日文更加進步

     ③新年 おめでとうございます。

      2006年 **さんの夢を実現できますように。

      祝您在2006年,能實現夢想

      

     ④新年 おめでとうございます。

      ご無沙汰しており、申し訳ございません。

      ごぶさた ご無沙汰 もうしわけ 申し訳

      久疎問候、尚請見諒。

      お元気ですか。

      你好嗎?

      本年もよろしくお願い申し上げます。

    ほんねん 本年  おねがい お願い もうしあげ 申し上げ

      今年也請多多指教

     ⑤新年 おめでとうございます。

      お元気ですか。

      新しい年を迎えますように祈っております。

      敬祝您能迎接一個好年

    今後もお引き続きをお願いします。

    こんご 今後 おひきつづき お引き続き おねがい お願い

      今後仍請継続指教

    以上。新年の祝詞はいろいろありますので、頑張ってください。

    不足なところがあると思いますが。とりあえず、ご参考まで。

    日本新年(日語:正月,しょうがつ),指的是公曆1月1日至1月3日,相當於其他東亞地區的春節,是一年當中最重要的節日。明治維新之前日本也使用夏曆修改而來的陰陽曆計年,但1873年日本改採格里曆之後,大多數地方不慶祝舊正月(除沖繩縣、鹿兒島縣的奄美諸島等地外)。普通的企業在新年期間一般都休息。

    壓歲錢(お年玉∕御年玉)

    在這個假期裡,人們要給他們的子女以及親戚的孩子一些零用錢,日語叫做お年玉,又作御年玉相當於中國的壓歲錢。這是玩具店鋪最繁忙的季節,因為他們要吸引兒童來花掉他們的「お年玉」 。

    取自"http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E...

    福袋(日文:福袋)是日本年初(日本新年)時於百貨公司等販售,將多件商品裝入布袋或紙盒中,進行搭配銷售,這種袋子或者紙盒就稱為「福袋」。

    這種銷售方法據說源自明治末期東京銀座的松屋百貨公司。

    圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thum...

    通常的福袋內容都不會事先公開,但商品均屬於大致一個類型。例如家電商場售出的數碼相機福袋

  • 6 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

  • 匿名使用者
    7 年前

    全台唯一合法博弈網站隆重登場

    中獎彩金領取僅需5分鐘立刻到手

    快來免費試試手氣吧!

    官方網站 aa777.net

還有問題?馬上發問,尋求解答。