匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

語言學關於天賦說翻譯的問題!

The innateness hypothesis receives its strongest support from the observations that the grammar a person ends up with is vastly underdetermined by linguistic experience. We end up knowing far more about language than is exemplified in the language we hear around us.

請大大幫我翻譯上面這一段話,禁止使用翻譯軟體整段翻譯,因為那樣很蠢。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The innateness hypothesis receives its strongest support

    from the observations that the grammar a person ends up with is vastly

    underdetermined by linguistic experience.

    天賦論 最強的 支持來自於對 人所學的文法和他一生的語言經驗 似乎無關 的觀察.

    We end up knowing far more about language than is

    exemplified in the language we hear around us.

    我們一生通常會 學到比我們周圍所聽/看到的 語例 還要多.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。