海倫 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

Janus-faced

Janus-faced為何被形容為雙面性格?請問它的典故為何?

2 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Janus是羅馬的門神,他有兩張臉,一張年青,一張老,分別朝不同的方向,年青的臉是看未來,老臉看過去,門神神殿的大門在羅馬有戰事時打開,太平時關上.一月份是門神的月份,代表迎新送舊.用門神來形容雙面性格,大概是借用門神的長像吧.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    因為 Janus 是羅馬神話中一位具有兩張臉的神祇

    http://en.wikipedia.org/wiki/Janus

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。