Abby 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文自我介紹翻譯

<<我要兩百個單字UP的英文自我介紹翻譯(兩篇)>>

翻譯的同時請幫我看有沒有超過兩百字,可多幾個字沒關係!就是不要少!

如果有少…請幫我瞎掰!感謝啦!

_________________________________

老師同學大家好

我的英文名字是sara

生日6月22號

星座是巨蟹座

今年22歲

家住桃園縣龜山鄉

在家中排行最小

我很喜歡蒐集HELLO KITTY的小東西

我的願望是當個大富翁

平時喜歡的休閒娛樂是唱歌、聽音樂、看電影

最近看了一部電影叫做阿凡達

這是今年看過最好看的電影

裡面的動畫、劇情都非常有震撼的效果

推薦大家一同欣賞

我的介紹到此

謝謝大家

__________________________________

老師各位同學晚安

我的英文名字是亨利

我的生日是8月3號獅子座

今年23歲

我住在桃園市

家中排行老二、上頭有個哥哥

家裡有養一隻小狗

我喜歡的休閒活動是唱歌、玩線上遊戲、打麻將

我的夢想是中樂透

以上是我的個人介紹

謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Teacher schoolmate everybody is good My English name is sara Birthday in June 22 The constellation is Cancer This year 22 years old The family lives in the Taoyuan County Guishan Town Is situated in the home is smallest I like 蒐 the collection HELLO KITTY little thing very much My desire is works as a rich person Usually likes the rest and recreation is sings, listens to music, to watch the movie Recently watched a movie to be called Arab League every to reach This is this year has watched the most attractive movie The inside animation, the plot have the shocking effect Recommends everybody to appreciate together My introduction this Thanks everybody ________________________________ Teacher fellow schoolmates good night My English name is Henry My birthday is in the August 3 market capitalizations This year 23 years old I live in Taoyuan In the family is situated the second child, above to have an elder brother In the family has raises a puppy I like the leisure activity is sings, plays on-line game, to play mahjong My dream is Lotto The above is my individual introduction Thanks

    參考資料: 自己辛苦拼的
  • 1 0 年前

    如果你有需要中英求職翻譯自傳、面試、自我介紹或是推甄自傳等翻譯問題,你可以參考下面的部落格,那個部落格有分享很多實用的翻譯範例,對你的求職應該很有幫助!滿多相關資訊,滿實用的!

    部落格網址:http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007

還有問題?馬上發問,尋求解答。