promotion image of download ymail app
發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文句子翻譯~請大大幫忙翻譯 20點唷!

1. 住宿貴賓請洽1樓櫃檯蓋章 可享住宿期間一房乙台車免費停車

2. 喜筵 會議及其他活動請洽主辦單位辦理

2 個解答

  • 1 0 年前

    住宿貴賓請洽1樓櫃檯蓋章 可享住宿期間一房乙台車免費停車

    Room guests contact front desk at lobby with your coupon for the chop will get one free parking during the stay.

    喜筵 會議及其他活動請洽主辦單位辦理.

    For banquet, meeting and other activities, please contact the sponsor host for special arrangement.

    參考資料: 應用英文
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.住宿貴賓請洽1樓櫃檯蓋章 可享住宿期間一房乙台車免費停車

    VIP accommodation, please contact a floor sealed by the counter during a room B enjoy a stay Trolley Free Parking

    2010-01-07 21:37:41 補充:

    2.喜筵 會議及其他活動請洽主辦單位辦理

    Warming party meetings and other events, please contact the host units for processing

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見