[貿易英文] 和船運有關,Bulk Vessel是什麼?

請問什麼是Bulk Vessel 那和Bulk in Containers有什麼不同呢? 請大家幫我翻最後一句英文,以下附上前後文。 (最後一句英文是This depends on the availability of the bulk vessel.) --- How many months can the 12,500MT be seperated into? 12,500噸可分幾月裝運完? No separation, one LOT veseel load. 不能分裝,要同一批裝船。 Do you use Bulk Vessel or Bulk in... 顯示更多 請問什麼是Bulk Vessel
那和Bulk in Containers有什麼不同呢?
請大家幫我翻最後一句英文,以下附上前後文。
(最後一句英文是This depends on the availability of the bulk vessel.)

---

How many months can the 12,500MT be seperated into?
12,500噸可分幾月裝運完?

No separation, one LOT veseel load.
不能分裝,要同一批裝船。

Do you use Bulk Vessel or Bulk in Containers?
你是用Bulk Vessel還是Bulk in Containers?

This depends on the availability of the bulk vessel.

---

謝謝大家!!!
更新: 請問散裝船跟散裝貨櫃有什麼不一樣啊?
3 個解答 3