天月 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

商用英文書信`確認貨品信

Subject: confirm the goods have already sent to miss lu byshipping

要如何接下去 用信件方式 拜託急急

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Subject: Confirmation of shipment

    Please be informed the goods have already been shipped to Miss Lu via xxx (船名及航次) on xxx (日期).

    We are attaching the shipping documents for your customs declaration.

    Should you have any problem or need any further information, please don't hesitate to contact us.

    Best regards,

    參考資料: my experience
  • 1 0 年前

    sub我修正了

    Subject: shipping notice

    Dear sir,(名字自己改)

    Please be well informed that shipment has been delivered on DATE(自己填) via AIR/SEA/DHL(自己改).

    Enclosed with shipping documents for your reference.

    Should you have any query, please feel free to let me know.

    Best regards

    Your name.

    Company name

    P.S. 請把invoice, packing list以及貨運提單附件夾帶在郵件中. 通常出貨當日提供shipping notice是國際貿易的禮儀.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。