promotion image of download ymail app
Promoted
fang 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

health limitations

英文翻譯

the worker has health limitations

這句是指工作者健康不好嗎?是這個意思嗎

有沒有完整的翻譯

謝謝

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    也不一定是說不好拉

    其實 就是工作上可能會有限制

    所以就要問他是那一種的

    嚴重的可能是糖尿病, 普通的可能是不能過於操勞

    參考資料: 本身為英文母語人士
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • evan
    Lv 7
    1 0 年前

    例如有高血壓或心臟病的人就不能當空服員或飛行員

    這就是一種健康的限制

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Zippi
    Lv 7
    1 0 年前

    根據字典的說明:

    limitations : DISAPPROVING極限,弱點,缺陷

    If

    someone or something has

    limitations, they are not as good as they could be:

    Living in a flat is all

    right, but it has its limitations - for example, you don't have your own

    garden.

    The worker has health limitations.

    這工人有健康的缺陷。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • PENNY
    Lv 6
    1 0 年前

    這位工作的人有著某種健康的限制。〈意思是可能達不到一般正常的要求〉

    參考資料: AVALA (USA) 本身是美國的中文教師
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    the worker has health limitations

    工作者會有健康方面的限制

    參考資料: myself
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。