發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

幫忙翻譯英文小短文(15

幫我翻譯以下這段

不要用奇摩或靈格斯翻譯

我已經翻過了 會笑死了的= ='

以下

Cellphones bother our school so much .They always interrupt calsses.

Students don't care about the rule of turning them off during school hours.

In the beginning of this September,Students may not use cellphones anywhere

or at any time in school. If a cellphone rings,the teacher will take it away.

And the teacher won't give it back to the owner until the end of the school year.

So I hope all of you just leave your cellphones at home.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    手機非常困擾我們學校,它們總是讓課程被打斷,學生們並不注重在上課期間將手機關掉的規則,在九月份開始後,學生們可能無法在任何地方使用手機了,否則不管什麼什麼時候,如果手機響了,老師就會將手機拿走,而且不會歸還給手機的擁有者,直到整個學期結束。

    所以我希望你們將你們的手機放在家裡就好。

    ps.第一行的calsses可能是classes

還有問題?馬上發問,尋求解答。