a790108 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我將韓文翻成中文

找歌詞中

最後這一段找不到中文

請會韓文的幫忙翻譯

謝謝

그대에게 내민 두 손을 잡아줄래요

놓치말아요 my love

I wish love forever 사랑할게요 지켜줄게요

나의 사랑을 전해줄게요 그대 가슴안에

someday coming my heart

그대 행복을 찾아줄게요 我會幫你找尋幸福

우~ 다 지울 수 있게

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    그대에게 내민 두 손을 잡아줄래요

    請抓緊她伸出的一雙手

    놓치말아요 my love

    不要錯過(機會) my love

    I wish love forever 사랑할게요 지켜줄게요

    I wish love forever 我會去愛她 去保護她

    나의 사랑을 전해줄게요 그대 가슴안에

    我會將我的愛 傳到她的心內

    someday coming my heart

    그대 행복을 찾아줄게요

    我會幫她找尋幸福

    우~ 다 지울 수 있게

    Wooo~ (把這些)全部都抹掉 可能嗎?

  • 1 0 年前

    我買了兩個手伸不不要錯過我的愛 我愛我買的是愛你燒心他會找到幸福 ŽÒ — …3,人幫你找尋幸與會者我們可以清除一切 ~

還有問題?馬上發問,尋求解答。