匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

please translate it for me

Many people were trampled/crushed underfoot when the police tried to break up the demonstration.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    可翻成這樣:

    當警方試圖衝破遊行隊伍時,許多民眾被踐踏於腳下。

    參考資料: my information
    • 登入以對解答發表意見
  • Many people were trampled/crushed underfoot when the police tried to break up the demonstration.

    許多人民被踐踏了或擊碎了得礙手礙腳警察设法破坏示範。

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    當警察試圖要阻止遊行時,許多人被踩踏/壓在腳下

    參考資料:
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。