? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

我想請問一段話有關investment

請問 trying to get investment argh 這段話是什麼意思??

可以幫我翻譯一下嗎??

是想做投資的意思嗎?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    因為沒有上下文

    所以不曉得這argh是有何用途

    查了一下字典

    argh的定義為

    1. An exclaimation of annoyance, exasperation, or other negative factor.

    2. The sound a made by a stereotypical pirate.

    這表示argh是個表示生氣惱怒或其他負面情緒的感嘆詞

    也可以指海盜會發出的聲音

    我覺得這裡應該是第一個定義

    簡單翻譯

    "試著做投資,切~~~"

    "試著投資,喝(學趙哥常發出的那種不耐煩的語助詞)"

    2010-01-27 06:52:21 補充:

    http://www.urbandictionary.com/define.php?term=arg...

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。