拜託 幫我中翻英 謝謝

對不起

有一天茉莉和尼美在玩飛盤,因為尼美跑太快,所以就把一個人的沙堡給壓壞了,尼美只好跟他說對不起,最後尼美就再幫那個人做一個,這個故事在告訴我們做事要小心,萬一做錯了事,我們要別人說對不起 這才是一個很有禮貌 如果沒說對不起 則會讓別人說沒禮貌

午睡時間

有天一隻小大鳥和一群朋友一起玩 但是慢慢的他的朋友一個個的回去睡午覺

小大鳥不想睡 小大鳥每一個人都有要他們一起玩 但是他們的家人都說他們再睡午覺了 你都不想想睡ㄇ?畢竟 你已經忙了一陣子了 最後小大鳥終於去睡覺了 這個故事告訴我們如果沒有睡午覺 則下午一定會很累沒精神讀書 公課也不會進步 可見午睡對我們大事很重要的

幫忙翻譯

6 個解答

評分
  • Lock
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Sorry

    One day jasmine and Ni are beautiful to be playing frisbee, because Ni the United States run too fast, so gave press to break down a person's sand fortress to, Ni the United States have to say sorry with him, finally Ni the United States again do 1 for that person, this story is telling us that working to want is careful, in case of does amiss to settle a dispute, we want the other people to say that letting this down is one is very polite if don't say sorry then will let the other people say have no manner

    Naptime

    Have the sky a small big bird and a group of friends to play together but slowly returning to of his friend's a take a nap

    The small big bird doesn't feel sleepy small big bird, each person has already wanted them to play together but their family all say that they took a nap again you don't think very sleepyAfter all you have been busy the finally small big bird finally goes to bed for a while this story tell us if don't take a nap then will be definitely very tired to have no spirit to study in the afternoon the male lesson can't progress, either it is thus clear that the noon sleeps very important to our important event

    希望對你有幫助

    希望我會是最佳

    參考資料: 英文很厲害的我
  • 匿名使用者
    7 年前

    我一直都有過敏狀況,是最近才知道要用防螨寢具的,因為醫師建議我用,我也考慮了很久,想說要買就買最好的,上個月趁網站有折扣的時候買了一組【北之特】防蹣(螨)寢具來用用看,真沒想到~~現在覺得過敏狀況有改善多了。雖然比一般的貴一些,不過~真值得!

  • 1 0 年前

    有一天茉莉和尼美在玩飛盤,因為尼美跑太快,所以就把一個人的沙堡給壓壞了,尼美只好跟他說對不起,最後尼美就再幫那個人做一個,這個故事在告訴我們做事要小心,萬一做錯了事,我們要別人說對不起 這才是一個很有禮貌 如果沒說對不起 則會讓別人說沒禮貌

    One day molly and nemae were playing with flying disks, but as nemae was running too fast, she tripped and crushed someone else's sand castle. Nemae said sorry, and finally, made another one for that person. THis story tells us that we must be careful, otherwise when we do something wrong, we must say sorry. Saying sorry is being with manners. If we do not say sorry, others will think that you are brought up without manners.

    小大鳥不想睡 小大鳥每一個人都有要他們一起玩 但是他們的家人都說他們再睡午覺了 你都不想想睡ㄇ?畢竟 你已經忙了一陣子了 最後小大鳥終於去睡覺了 這個故事告訴我們如果沒有睡午覺 則下午一定會很累沒精神讀書 公課也不會進步 可見午睡對我們大事很重要的

    The big bird doesn't want to sleep. Big bird wants to play with everybody, but their parents said that they were taking a nap. Don't you feel like sleeping? After all, you've been busy for quite a while. Finally big bird went to sleep. THis story tells us that if we don't sleep, we'll be tired in the afternoon and have no energy for studying. This story tells us that we must take lunch naps to do great things in the future.

    不是用翻譯機 更不是用字典 = =

    參考資料: 國外
  • 1 0 年前

    Sorry a one day of jasmine and the Nepali US is playing the frisbee, because the Nepali US runs is too quick, therefore for has crushed a person's sandburg, the Nepali US has to say to him sorry, finally the Nepali US again helps that person to make one, this story is telling us to work must be careful, if makes the mistake settles, we wanted others saying that was unfair to this has politeness very much, if had not said that will sorry will let others say did not have politeness The midday nap time has a day small big bird and group of friends plays together, but his friend slowly one each one goes back takes an afternoon nap the small big bird not to want to rest small big bird each people to have wants them to play together but their family members said that they took an afternoon nap you not to think again rested ㄇ? You already were busy at the period of time small big bird sleeping after all this story to tell us finally finally, if has not taken an afternoon nap, then afternoon will certainly be tired does not have the spirit to study the male class not to progress takes a nap obviously is very important to our important matter

    參考資料:
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    又是網頁翻譯喔= =

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    對不起

    有一天茉莉和尼美在玩飛盤,因為尼美跑太快,所以就把一個人的沙堡給壓壞了,尼美只好跟他說對不起,最後尼美就再幫那個人做一個,這個故事在告訴我們做事要小心,萬一做錯了事,我們要別人說對不起 這才是一個很有禮貌 如果沒說對不起 則會讓別人說沒禮貌

    Sorry

    One day jasmine and nimesulide playing Frisbee, as nimesulide run too fast, so put a person's sand castle to the crushed, Niger had told him that I am sorry the United States, the last Nepal to help the United States would no longer be a man, this story telling us that things have to be careful, in case something wrong, we want others to say I'm sorry this is a very polite did not say I'm sorry if you let someone say manners

    午睡時間

    有天一隻小大鳥和一群朋友一起玩 但是慢慢的他的朋友一個個的回去睡午覺

    小大鳥不想睡 小大鳥每一個人都有要他們一起玩 但是他們的家人都說他們再睡午覺了 你都不想想睡ㄇ?畢竟 你已經忙了一陣子了 最後小大鳥終於去睡覺了 這個故事告訴我們如果沒有睡午覺 則下午一定會很累沒精神讀書 公課也不會進步 可見午睡對我們大事很重要的

    Nap time

    One day a small bird and a group of friends to play with his friends, but slowly one by one to go back to sleeping too

    Small bird sleepy little bird that everyone has to play with them but their families say they do not think you re sleeping too sleep mo? After all, you have been busy for a while the last little bird finally went to bed to tell this story If we are not sleeping too tired not necessarily the spirit of the afternoon reading lesson and will not progress, the public and can be seen napping a very important event for us

還有問題?馬上發問,尋求解答。