匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

go swim的用法

我在書上看來的

I am going swimming tomorrow. (這句對嗎? )

請教一下

我以為應該是

I am going to swim tomorrow.

請給予指導.

謝謝~

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I am going swimming tomorrow 和 I am going to swim tomorrow.

    這兩句都是對的句型。

    所以你可以放心,你認為的句子也是對的。

    但是go swimming 和 swim 分別有不同表達意思

    雖然都是表達游泳

    但是go swimming 是強調去游泳

    而swim只是強調游泳這一件事或者是強調游泳這一個動作

    但是你提到的那個句子,其實我們要先了解一下句型

    我先給你一個簡單的例子好了

    I am writing homework.是現在進行式的句子。我現在正在寫功課。

    再看一下這個句子 I am going to write homework tomorrow. 是未來式的句子。我明天將會寫功課,但是這一句未來式的句子同時也可以改寫成I am writing homework tomorrow.

    所以你在書上看到的 I am going swimming tomorrow 其實是從 I am going to go swimming tomorrow.改寫來的。中文意思為我明天會去游泳。(強調去游泳的動詞)

    另外你認為的句子 I am going to swim tomorrow. 中文意思為我明天將會游泳。只是強調游泳這一件事。

    不曉得你懂不懂意思

    有很多相同的範例

    go shopping去購物 shop購物

    go hiking去健行 hike健行

    go bowling去打保齡球 bowl打保齡球

    所以多了go就是強調去做某件事的意思。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。