喵喵 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

我想問\”house poor\”是什麼意思??

請問"house poor"是什麼意思???

1 個解答

評分
  • RenRen
    Lv 7
    10 年前
    最佳解答

    being relatively broke after purchasing a house or property due to the mortgage payments or other related expenses. although your total value and worth in assets is increasing by the mere fact that you are owning a property, your monthly liquid assets are fairly tight.

    eg. The mortgage will be twice that of my current rent, I'm going to be so house poor after the closing.

    也就是說當妳買了一間房子或是不動產時,妳就會因為要養這棟建築物,而變成超級貧窮人。就像蠟筆小新理得老爸常說:我家還有三十年的貸款需要繳。所有賺的錢都去養房子了--雖然妳的資產是比租房子來的大,可是房子是需要住的,所以妳的可動資產其實跟低收入戶沒兩樣,錢都要去養房子了!

    簡單來說就是為了養房子讓妳變成貧窮 !

還有問題?馬上發問,尋求解答。