Tizzy 發問時間: 餐廳與小吃台灣其他料理 · 1 0 年前

請幫我翻譯 英文菜單! 有些比較專業術語的...好難!!!!

16種飲品無限暢飲

{搭配主餐29元,單點49元}

東尼主廚湯{升級下列湯品+30元}

巧達蛤蠣濃湯

拿坡里海鮮燉湯

纖女蔬菜棒優格沙拉

義式培根凱薩沙拉

勃根地紅酒烤田螺

B.B.Q香辣雞翅

蒜辣味燻培根義大利麵

蒜香白酒蛤蠣義大利麵

蒜香海鮮派對義大利麵{蛤,蝦,漁,透抽,淡菜}

田舍野菜義大利麵{香蒜,紅茄,奶汁,菇素}

奶汁培根蛤蠣義大利麵

奶油芝司多嫩雞筆管麵

奶汁燻培根野菜筆管麵

芝司與番茄鮮蝦筆尖麵

奶油南瓜嫩雞筆尖麵

香草辣味奶油豬筆管麵

東尼傳說肉醬義大利麵

地中海紅茄鮮蛤義大利麵

西西里沙沙鮮魚筆管麵

德國辣腸酸菜義大利麵

墨西哥辣茄牛肉筆尖麵

綠蓉深海鮮魚筆管麵

綠蓉燻培蟹腿筆尖麵

綠蓉核果嫩雞義大利麵

泰式香辣牛肉義大利麵

香辣核果雞肉義大利麵

孜然嫩雞咖哩義大利麵{新疆獨配香料}

香茅檸檬花枝義大利麵

鮮南瓜奶油海鮮燉飯

帕馬森菇菇雞燉飯

青醬煙燻培根核果燉飯

奧羅拉粉紅豬燉飯

奶油鮮蝦丸子焗烤 飯 / 通心麵

義式傳統肉醬焗烤 飯 / 通心麵

蘋果咖哩嫩雞焗烤 飯 / 通心麵

芝司南瓜雞肉焗烤 飯 / 通心麵

精緻蛋糕 + 暢快吧 {可任選新鮮精緻蛋糕}

6吋披薩 + 暢快吧 {可任選下列65元披薩}

6"德國辣腸披薩

6"義式肉醬披薩

6"田舍鮮蔬總匯

6"海鮮總匯披薩

百威啤酒

可樂那啤酒

嘉士伯啤酒

海尼根啤酒

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    以下是翻譯結果:

    16 kinds of drinks drink to heart's content infinite {matching main meal 29 Yuan, simple point 49 Yuan} Tony chef soup {promotes following soup +30 Yuan} to reach the oyster thick soup Napoli seafood to cook the soup skillfully Filament female vegetables Bang Youge salad righteousness type Bacon Sasha root red wine roasts the viviparus B.B.Q fragrant spicy chicken wing suddenly The garlic smokes the Bacon spaghetti garlic fragrant white liquor oyster spaghetti garlic fragrant seafood to send hotly to the spaghetti {clam, shrimp, fishing, passes pulls out, mussel} the farm building wild herbs spaghetti {fragrant garlic, tomato, milk juice, mushroom element} milk juice Bacon oyster spaghetti cream iris Si Duonen the chicken brush shaft surface milk juice smokes Bacon wild herbs brush shaft surface iris department and tomato fresh shrimp pen tip surface cream pumpkin tender chicken pen tip surface vanilla hot cream pig brush shaft surface Tony fable meat sauce spaghetti Mediterranean Sea tomato fresh clam spaghetti Sicilia rustle the fresh fish brush shaft surface Germany spicy intestines pickled cabbage spaghetti Mexico hot pepper beef pen tip surface green hibiscus deep sea fresh fish brush shaft surface The green hibiscus smokes cultivates the crab leg pen tip surface green hibiscus stone fruit tender chicken spaghetti peaceful type fragrant spicy beef spaghetti fragrant spicy stone fruit chicken spaghetti unwearied effort however the tender chicken curry spaghetti {Xinjiang to match spice cymbopogon spp lemon flowering branch spaghetti fresh pumpkin cream seafood to cook the food Parma woods mushroom mushroom chicken to cook the food blue sauce alone} to smoke Bacon stone fruit to cook the food Aurora flesh color pig to cook the food cream fresh shrimp meatball 焗 to roast food/macaroni righteousness type traditional meat sauce 焗 to roast food/macaroni apple curry tender chicken 焗 to roast food/

    一個個打 ☆''希望對你有幫助''☆

    參考資料: 自己+網路+老師
  • 6 年前

    一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

    一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

    一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

還有問題?馬上發問,尋求解答。